Showing posts with label Latin phrases. Show all posts
Showing posts with label Latin phrases. Show all posts

Saturday, April 14, 2012

The Tattooed Poets Project: Shannon Phillips

Today's tattooed poet is Shannon Phillips. She has five tattoos, none of which are in color. All of them are on her back. She sent us a few photos so we could appreciate them:


I'll let Shannon tell their stories:
"I knew I wanted a tattoo, but the commitment to one idea was freaking me out.  However, I took an Art of Mexico class and when I learned the term 'Nepantla' I knew that was it. Nepantla is a term in Nahuatl that roughly means 'on the border' or 'in between.' It seemed perfect. I got the tattoo done at a place off Pacific Coast Highway in Sunset Beach, California. It was a birthday gift from an ex that I was still friends with.


The next tattoo I got was of a coyote ouroboros. I love the coyote as a trickster symbol in Native American myth and I was also very drawn to the symbolism behind the ouroboros, the life-death-life cycle. I did not relate to the more classic ouroboros images of a dragon or a snake so I asked a young artist named Natalie Robles to design the coyote ouroboros for me. The tattoo was done at Atomic Tattoo off Hollywood Boulevard [in Los Angeles].


On the drive to a wedding in Arizona, my friend and I decided to get almost-matching tattoos. It seemed that since we were both people who had tattoos that we should have at least one on a whim. It had to be something simple since we didn't have a chance to research the tattoo shop. We settled on cat silhouettes.

The next tattoo I had done [seen at the bottom of the back in the top photo above] was at a shop in Lake Forest, California.  While walking to class one day at Cal State Long Beach, a flyer grabbed my attention – it depicted an awareness ribbon designed to resemble an Asian character. I saw it and I simply knew.


My quid pro quo\ tattoo was done at Wicked Ink in Knoxville, Tennessee.  I had heard the phrase literally translated to 'what for whom' and I had known for some time I wanted a tattoo that embodied my fascination with the structure of power. Again, I wanted something simple because I hadn't researched the tattoo shop – I was on another trip. I chose a female tattoo artist because it occurred to me that all my previous tattoos had been done by men."
Shannon sent us three poems to consider and I selected this one:

To My Stretchmarks

Fossilized jelly fish tendrils.

Moon-colored veins,
chalk-scrawled tree roots,
icicle milk.

On my hips,
Nature tattoos lightning.

--originally published in RipRap #30, 2008
~ ~ ~

Shannon Phillips earned an MFA in creative writing from Cal State University Long Beach. Her work has been published in Pearl, Verdad, RipRap, Rectangle, and her poem “Plum” placed second in Beyond Baroque's First Ever Poetry Contest. She previously taught ESL for two years and now edits Carnival, an online literary magazine.

Thanks to Shannon for sharing her poem and all of her tattoos with us on Tattoosday. I'd also like to thank her for referring us to Eric Morago, who appeared on the Tattooed Poets Project here, earlier this month.

This entry is ©2012 Tattoosday. The poem and tattoos are reprinted with the poet's permission.


If you are reading this on another web site other than Tattoosday, without attribution, please note that it has been copied without the author's permission and is in violation of copyright laws. Please feel free to visit http://tattoosday.blogspot.com and read our original content. Please let me know if you saw this elsewhere so I contact the webmaster of the offending site and advise

Wednesday, September 7, 2011

Joe is Armed with Words of Strength

Last month on 86th Street in Brooklyn, I met Joe, who shared this cool tattoo on his right bicep:


Joe credited Matt Van Cura, formerly of Lark Tattoo. Matt now works out of Da Vinci Tattoo in Watagh, New York. 

Joe came in with an idea for this piece, armed only with the phrase "Increscunt animi virescit volnere virtus," and worked with Matt for a couple of hours as they pieced the art together. Be sure to click on the photo to get a larger view of the exceptional shading, line work and detail. 


When I asked what the Latin translated to, Joe told me it meant "the spirit grows, strength is restored through wounding." A little research on my end revealed that the exact translation,"the spirits increase, vigor grows through a wound," is a quote attributed to the German philosopher Friedrich Nietzsche from Die Götzen-Dämmerung (Twilight of the Idols).


Thanks to Joe for sharing this tattoo with us here on Tattoosday!


This entry is ©2011 Tattoosday.

If you are reading this on another web site other than Tattoosday, without attribution, please note that it has been copied without the author's permission and is in violation of copyright laws. Please feel free to visit http://tattoosday.blogspot.com and read our original content. Please let me know if you saw this elsewhere so I can contact the webmaster of the offending site and advise them of this violation in their Terms of Use Agreement.