to: tiangotlost@gmail.com
date: Tue, Apr 13, 2010 at 12:16 PM
subject: NY Daily News: Photos: Tiger Woods' alleged mistresses Joslyn James, Loredana Joli, Cori Rist, Rachel Uchitel
Hi Long time fan! I was looking up stuff on Tiger Woods and came across this gem. The caption says her (Joslyn James) tattoo says "betrayal" in Chinese.
First line: "coming" in Japanese?
Second: In my dreams
Third line is something like karmic retribution written incorrectly (yin guo bao ying) and below that "highest satisfaction" Last line not sure. Any ideas?
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgq2C6I9AKHc79AqTEtHQWz76_jXnTwuTGm5jSOiNSBgBH301KFZLF2kYmteelRYLvVRC9UoD3UZfUJxAsvujuURmoUEgy2dM-BcTShYWittXabtnXtTH6bka2E5IbM9BAtscuqhXYrTyFh/s400/joslyn+james.jpg)
楽しみ [enjoyment/pleasure]
夢中 [in dream/dreaming]
因果応報 [cause & retribution]
最高潮 [climax]
裏切 [betrayal]